glued to (someone's) side

Traduzioni
не отходящий (от кого-то) ни на шаг
He was glued to her side all evening.
Он не отходил от нее ни на шаг весь вечер.